About this project · 編輯方針

Editorial Purpose & Methodology

What this site is, what it is not, and how to read it.

Why this site exists

This is not a neutral encyclopedia entry. It is a deliberate counter-record for Wu Kun 吳鯤 (1918–1950) and the Nationalist officers and soldiers of the 第九五八團 / 第一六〇師 who, in the official historical narrative now displayed inside the People's Republic of China, are largely absent or named only in passing.

In February 2025 a family descendant visited the rebuilt Whampoa Military Academy site in Guangzhou. Many names known from family memory and unit rosters could not be found on the displayed rolls. Exhibition halls foregrounded later CCP figures; the Nationalist cadets and officers who actually trained, fought, and died there in the 1930s and 1940s were filtered out. Heavy military presence on site, no video recording allowed.

We cannot stop a state from rebuilding a museum or producing a film. We can make sure that when someone searches for these names, an alternative record exists — sourced, dated, and open to correction. A 94-year-old neighbour in Wu Kun's home region built a small private museum for the same reason. This site is that gesture, in digital form.

Acknowledged bias

The project is maintained by a family descendant. That is a stake, not a disqualification — but it should be named. We do not claim neutrality. We claim:

  • Transparency about who is writing and why.
  • A standing offer to publish corrections, counter-evidence, and alternative readings from anyone — including readers who disagree with our framing.
  • Separation of witness voice (clearly attributed first-person memory) from historical claim (sourced, dated, and confidence-tagged).

How sources are weighed

Truth takes time and patience. Nothing on this site is taken on face value — including, especially, on-site exhibit text, plaques, and single secondary sources, which we have observed to contain misinformation and selective omissions.

  1. Primary documents first: unit rosters, surrender records, period orders, photographs with provenance, family papers.
  2. Cross-checked secondary sources: academic histories of the 第一六〇師, the East River front, the Hainan campaign — preferred over single-source claims.
  3. Witness testimony: tagged as such, with the witness named where possible (e.g. veteran 陳方 畤 on the 一六〇師師歌, family members on Wu Kun's home life).
  4. State-curated exhibits: treated as evidence of what is currently being told publicly, not as evidence of what happened. Omissions are noted.

Confidence tagging

Where a claim — particularly a photograph caption or a phase of service — cannot be tied to a primary document, it is marked. You will see two labels in this project:

  • Confirmed — corroborated by a primary document or multiple independent sources.
  • Inferred — reasoned from context (rebuilt site, period uniform, unit deployment) but not yet tied to a specific primary document. Open to revision.

When in doubt, we hedge or omit rather than assert.

What this site is not

  • Not a peer-reviewed academic publication. It is a public working record.
  • Not anti-PRC and not pro-KMT. It is pro-naming: men who fought and died deserve their names recorded, regardless of which later state was kinder to their memory.
  • Not a fixed text. Pages are revised as new sources surface. Earlier versions are not pretended away.
  • Not a substitute for the archive. Where possible, we point at the primary record (see Sources & References).

How to contribute or correct

If you can confirm, refute, or refine anything on this site — especially if you are a relative of a 第九五八團 / 第一六〇師 soldier, a researcher with archival access, or a Cantonese speaker who can give the regimental hymn its proper voice — please write in. Corrections are credited.