Practical guide · AI 素養

AI Literacy — Do's & Don'ts

A short FAQ on using AI responsibly, in the same source-first spirit as the rest of this archive. Seven questions, plain answers, and the rules that matter most in practice.

Portrait of the author
AuthorEditor of the Wu Kun Chronicles — written from a family descendant's perspective, openly stated. Photographed at 22, the same age her grandfather Wu Kun 吳鯤 was when the Second World War reached China.

01.Is the AI telling me the truth?

Large language models generate plausible text, not verified facts. They are right often enough to be useful and wrong often enough to be dangerous if you trust them blindly. Treat every factual claim as a lead, not a citation.

Do

  • Verify names, dates, quotes, and numbers against a primary or reputable secondary source.
  • Ask the model to cite where a claim comes from, then check the citation actually exists and says what was claimed.

Don't

  • Don't paste AI output directly into anything historical, legal, medical, or financial without checking.
  • Don't assume confident phrasing means correct.

02.When is AI actually good?

Best at well-defined tasks with cheap verification: drafting, summarising, translating, restructuring, generating code you can run and test, brainstorming options you will judge. Worst at niche facts, recent events, anything where being wrong is expensive and hard to detect.

Do

  • Use it as a first draft, a reading partner, or a faster keyboard.
  • Use it where you can immediately see whether the output works.

Don't

  • Don't use it as the sole authority on anything you cannot independently check.

03.How do I avoid putting private data at risk?

Anything you send to a hosted model leaves your machine. Many providers log prompts; some train on them by default. Treat the prompt box like a public forum until you have read the specific service's data policy.

Do

  • Strip or pseudonymise personal identifiers, client data, and credentials before pasting.
  • Check the provider's retention and training-opt-out settings.

Don't

  • Don't paste secrets, API keys, passwords, or non-public client material into a general chat product.
  • Don't share third parties' personal data without their consent.

04.Does AI have a political or cultural bias?

Yes — every model reflects its training data, its safety tuning, and the priorities of the team that built it. Different models will hedge, omit, or assert differently on the same contested topic. This site exists partly because PRC-aligned sources currently dominate AI answers about Nationalist soldiers like Wu Kun.

Do

  • Cross-check politically or historically sensitive questions across at least two independent sources, ideally not all AI-generated.
  • Notice what a model refuses to discuss, or hedges around — that itself is information.

Don't

  • Don't assume the model is neutral because it sounds neutral.

05.How should I credit AI in my work?

Honesty is cheap and protects your reputation. Readers, editors, and collaborators increasingly expect disclosure when AI was materially involved in research, drafting, or generation.

Do

  • State which model helped, at what stage (research, drafting, editing, image/code generation).
  • Keep the responsibility for accuracy on yourself, not the tool.

Don't

  • Don't pass off AI-generated text, images, or code as fully your own when it materially is not.
  • Don't cite the AI as a primary source for a fact — cite what the fact actually comes from.

06.Will AI take my job, my thinking, or my judgment?

It will take tasks, not jobs, from most people in the short term — and reward people who use it well. The real risk is not unemployment but atrophy: outsourcing the parts of your thinking that you most need to keep sharp.

Do

  • Use AI to remove friction from work you already understand.
  • Keep doing the hard reasoning yourself often enough to stay good at it.

Don't

  • Don't let it become the only place you read, write, or decide.
  • Don't refuse it on principle either — your competitors won't.

07.What's the one rule, if I only remember one?

Use the tool, own the output. If your name is on it, the responsibility for accuracy, fairness, and consequence is yours — not the model's, not the company that trained it, not the prompt you copied from a forum.

Do

  • Read what you ship.

Don't

  • Don't ship what you haven't read.

About the editor

Why I write this from a family descendant's perspective

Portrait of the editor, photographed at age 22

I am a granddaughter of Wu Kun 吳鯤, an officer of the Nationalist army's 第九五八團 / 第一六〇師 and a Whampoa Military Academy 黃埔軍校 graduate. The photograph above was taken when I was 22 — the same age he was when the Second World War reached China and ordinary lives, including his, were rerouted by it. I keep that fact in front of me when I write here, because it is the closest I can get to imagining what was asked of him at my age.

I do not claim neutrality on this site. I have a personal stake: my family's name, land, and standing were materially affected by the war and by what came after it in the People's Republic. We have no legal recourse against inaccurate portrayals by Chinese state media or local productions, so this archive functions as our standing, public attestation that Wu Kun and Wu Yuan Xing 吳源興 served honourably — to be invoked when state-curated narratives say otherwise.

What I do claim is rigor. I treat exhibit plaques, official histories, and single secondary sources as leads, not citations; I cross-check; I mark confidence as confirmed or inferred; I prefer to omit rather than overclaim. I write from descent because the alternative — pretending no one living remembers — is how omissions become the record. A 94-year-old in Wu Kun's hometown built a small private museum for the same reason. This site is the digital equivalent.

This archive is also the dedication page of my doctoral dissertation on AI adoption in healthcare, offered to my grandfather Wu Kun 吳鯤 and my grandmother. Most of what I know about him came from her — stories told across a kitchen table over many years, without the surrounding historical scaffolding. I had the family memory long before I had the context. It was only in building this site — pulling together unit histories, campaign chronologies, Whampoa cohort records, and the wartime geography of Guangdong and Guangxi — that her stories resolved into a life I could actually trace. The predicament my grandfather faced at 22 became legible to me at the same age, through the work of assembling it.

The AI-literacy page sits here, beside the rest of the archive, for a specific reason. Most AI search engines today will answer questions about Wu Kun, the 第九五八團, and the 第一六〇師 using corpora dominated by PRC state and state-affiliated sources. I want readers to understand both how to read AI output critically and why an alternative record had to exist for any of those answers to ever rebalance.

Interactive · 互動年表

Wu Kun 吳鯤 — education, command, and the turn at 22

Tap any milestone to read the details. The highlighted node at age 22 marks the turning point: the year formal schooling ended and front-line command began. The author of this archive was photographed at the same age.

LifeEducationWar◆ Turning point
Warage 22 · 1940~ inferred

Returns to the front — home-coast defense begins· 返前線 · 守粤海

Guangdong & Guangxi 兩廣

At 22, formal education ended and command responsibility began. Joined the staff of General Deng Longguang 鄧龍光 and moved to the East River and northern-Guangdong fronts — defending the very coast he had been born on. This is the turning point at which Wu Kun's life rerouted from student to officer-in-command. The author was photographed at this same age while writing about him.

Dates and units are drawn from the timeline phases elsewhere on this site. Ages are derived from a 1918 birth year. Items marked inferred are reasoned from surrounding evidence rather than a single primary source — flagged here in keeping with this archive's confirmed-vs-inferred convention.

WWII Education · 戰時學歷

Wu Kun 吳鯤 — wartime education, 1938 – 1940

From the August 1938 entry into the Army University's Special Class 4, through the school's wartime relocation south-west with the Nationalist Government, to graduation in 1940 and direct return to General Deng Longguang's command.

  1. January 1938· 民國二十七年一月✓ confirmed

    Commissioned from Whampoa, 12th Class· 黃埔軍校第十二期 畢業任官

    Central Military Academy — wartime location

    Graduated from the Central Military Academy (Whampoa) 12th class and was commissioned, having trained through the years that ended in full-scale war with Japan (July 1937). Combat-tested almost immediately in the Shanghai and Nanjing campaigns of late 1937.

  2. 12–13 December 1937· 南京突圍✓ confirmed

    Salvaged from the Nanjing encirclement· 南京突圍 · 鄧龍光部

    Nanjing 南京

    Extracted from the Japanese encirclement at Nanjing in Deng Longguang's night break-out of 12–13 December 1937 — one of the veteran officers Deng used to reconstitute the 64th Army in 1938. This is the operational basis on which he was hand-picked, months later, for the Army University's staff-officer stream.

  3. August 1938· 民國二十七年八月入學✓ confirmed

    Enters Army University, Special Class 4· 陸軍大學特別班第四期 入學

    Army University — wartime campus, en route south-west

    Admitted as a serving ranked officer (參謀班學員), not a fresh cadet. The Special Class (特別班) stream of the Army University was reserved for combat-tested officers being groomed for higher general-staff and command duty. Hand-picked through Deng Longguang's chain of command after Nanjing.

  4. 1938 – 1940· 隨校西遷✓ confirmed

    Travels with the school through wartime relocation· 隨國民政府西遷 · 西南分校

    Southwestern campus 西南

    Moved with the Army University as the institution relocated south-west with the Nationalist Government in the wake of the Nanjing breach. The 軍令部 graduate index records his cohort under the code 『特4 S』 = 西南特訓四期 (Special Class 4, Southwestern campus).

  5. 1938 – 1940· 課程~ inferred

    Two-year staff curriculum· 參謀班課程

    Army University 陸軍大學

    Operational planning, divisional staff work, logistics, terrain analysis, and corps-level coordination — the standard 參謀班 syllabus for officers earmarked for army-group general-staff and command duty. This is the documentary basis for his later reputation as a 儒將 (scholar-general).

  6. 1940· 民國二十九年畢業✓ confirmed

    Graduates — returns to Deng Longguang's command· 畢業 · 歸建鄧龍光部

    35th Army Group HQ — 兩廣 theatre

    Graduated 1940 — listed by name as 吳鯤 in 《陸大參謀班畢業學員索引》 (Army University Staff Class Graduate Index, compiled by 軍令部第三廳第一處, NLC416-11jh008686-73200). On graduation he returned directly to Deng Longguang's chain of command: placed on the general-staff (參謀) track of the 35th Army Group, with continuing battalion command in the 958th Regiment, 160th Division of the 64th Army. His graduation lands exactly at Deng's promotion to commander-in-chief of the 35th Army Group.

Sources: 《陸大參謀班畢業學員索引》 (Army University Staff Class Graduate Index, 軍令部第三廳第一處), National Library of China NLC416-11jh008686-73200; family-attested August 1938 entry and 1940 graduation dates; cross-referenced with the Deng Longguang / 64th Army / 35th Army Group entries elsewhere on this site.

Dedication · 獻辭

For my grandfather and my grandmother

獻給 阿公 吳鯤 與 阿嬤

This archive is the dedication page of my doctoral dissertation on AI adoption in healthcare.

The dissertation studies how a new and uneven technology gets absorbed into systems where being wrong is expensive and the people on the receiving end have no good way to audit the answer. I did not realise, until I was deep into it, that I had been raised on exactly that question — just told in a different vocabulary, at a kitchen table, by my grandmother, about my grandfather's war.

To 阿公 Wu Kun 吳鯤 — Whampoa 12th class, 第九五八團 / 第一六〇師, staff officer under General Deng Longguang 鄧龍光. For going to the front at an age I am only now old enough to imagine, and for coming back. The walk this site retraces is yours.

To 阿嬤 — for keeping the stories alive long enough that a granddaughter with a laptop could finally place them on a map. I had the memory from you before I had the history; building this is how I earned the history to match.

The dissertation argues for the responsible use of powerful new tools. This site is what that argument looks like when it is applied, by one of your descendants, to the record of your own lives.

飲水思源